CASO FIFA: Los delitos que le imputan a los dirigentes nacionales en Estados Unidos

Puntos que hablan directamente de la implicación de los directivos guatemaltecos.

Texto traducido de documentos oficiales:

112. En la región de Concacaf, por ejemplo, a mediados de los 2000, Media World, empresa ubicada en Miami, Florida, empezó a competir con Traffic USA por los derechos de transmisión para juegos de asociaciones miembros, en especial de la Uncaf. Al igual que Traffic, Media World obtuvo los derechos por medio de sobornos a oficiales de alto rango de esas Federaciones y oficiales de la FIFA, incluyendo, entre otros a los acusados Alfredo Hawit, Rafael Callejas, Brayan Jiménez, Rafael Salguero, Héctor Trujillo y Reynaldo Vásquez. Media World, propiedad en parte por el Co-Conspirador 5 y Roger Huguet, utilizaba intermediarios controlados por el Co-Conspirador 6 y el 2, para ayudar al esquema y hacer los pagos de los sobornos.

125. Luego de la renuncia de Warner, el acusado Alfredo Hawiawit estuvo entre junio 2011 y mayo 2012. El acusado Rafael Salguero, quien en ese momento era uno de los tres representantes de Concacaf en el Comité Ejecutivo de la FIFA, aceptó sobornos por US$450 mil que llegaron de los acusados Hugo Jinkis y Mariano Jinkis, quienes deseaban expandir las operaciones de Full Play a la región de Concacaf. En retorno de esos sobornos, Hawit, Alvarado y Salguero, acordaron buscar que la Concacaf cediera los derechos de transmisión, incluyendo los de la Copa de Oro.

137. Por ejemplo en Junio 2015, el acusado Alfredo Hawit se convirtió en Presidente de la Concacaf y se convirtió en Vicepresidente de la FIFA. Rafael Salguero, quien en abril 2015 perdió su silla como miembro del Comité Ejecutvio de la FIFA, en contra del acusado Eduardo Li, buscó apoyo de la Concacaf y sus Federaciones para su retorno a la FIFA.

En el punto 236 se menciona el esquema de sobornos para la venta de derechos de transmisión televisivos en partidos de eliminatoria mundialista, en la tabla 2 refiere que los derechos de transmisión televisiva rumbo a Sudáfrica 2010, Brasil 2014, Rusia 2018 y los que vienen de Qatar 2022 fueron vendidos por medio de sobornos.

238. Los Oficiales que estuvieron de acuerdo y aceptaron sobornos en conexión con estos esquemas fueron los acusados ALFREDO HAWIT, ARIEL ALVARADO, RAFAEL CALLEJAS, BRAYAN JIMENEZ,EDUARDO LI, JULIO ROCHA, RAFAEL SALGUERO, HECTOR TRUJILLO, y REYNALDO VASQUEZ, así como los conspiradores identificados con los números 18, 19 y 20.

De lo hecho en Guatemala, como ejemplo, habla con pelos y señales en los puntos siguientes:

263. En el 2010 los acusados Brayan Jiménez y Héctor Trujillo eran Presidente y Secretario General de la Federación Nacional de Fútbol de Guatemala. El 16 de marzo de 2010, Media World realizó un contrato con la Federación por los derechos de transmisión y mercadológicos para los partidos eliminatorios mundialistas hasta la Copa Mundial 2018. El contrato fue firmado por Roger Huguet y Brayan Jiménez.

264. El negociador del contrato, Fabio Tordin, se reunió en Miami, Florida, con BRAYAN JIMENEZ,HECTOR TRUJILLO y RAFAEL SALGUERO. Salguero había sido Presidente de la Federación Guatemalteca, miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA y con influencia en la Federación de Fútbol de Guatemala. Durante la reunión los conspiradores acordaron que Media World otorgaría un soborno de 6 cifras para repartirse entre JIMENEZ, TRUJILLO y SALGUERO, para obtener los derechos de transmisión hasta el 2018.

265. El soborno fue pagado por transferencias hechas por Media World desde su cuenta en el Bank of America en Miami, Florida. Para no dejar rastro de la fuente de los pagos, los conspiradores usaron la cuenta del intermediario Conspirador #2 ubicada en Panamá, en el FPB Banco para hacer los pagos correspondientes, entre otros métodos utilizados. El 31 de marzo 2011, Fabio Tordin envió US$20 mil de Media World a una cuenta correspondiente al Citibank en Nueva York. Luego llegaba como crédito a un Banco en Guatemala rumbo a Rafael Salguero, en nombre de una agencia de viajes.

266. El 28 de febrero de 2014 se firmó otro contrato entre Media World y la Federación Nacional de Guatemala, para los juegos de la eliminatoria rumbo a Qatar 2022.

267. Fabio Tordin se reunió de nuevo en Miami, Florida, con BRAYAN JIMENEZ y HECTOR TRUJILLO, acordaron que Media World pagaría a Jiménez y Trujillo un soborno para obtener los derechos. Arreglaron que serían US$200 mil para Trujillo, quien lo repartiría co Jiménez. Tordin acordó pagar US$200 mil adicionales a Brayan Jiménez, de los cuales no hablaría Tordin a Trujillo.

268. El 28 de marzo de 2014, Fabio Tordin envió US$200 mil de la cuenta de Media World al Chase Bank en Seattle en Washington, en nombre de una Construction Company conocida ya por el Gran Jurado, la cual había sido acordado por Trujillo para recibir la porción de su soborno y el de Jiménez. Jiménez, mientras tanto, recibiría el soborno del que no tenía conocimiento Trujillo el 22 de julio 2014, el 28 de septiembre, el 20 de enero 2015 y el 6 de febrero 2015 a la cuenta del Banco GyT en Guatemala.

269. El 9 de julio de 2015 se reunió Fabio Tordin con Brayan Jiménez y Héctor Trujillo en Chicago, Illinois. Discutieron la manera en que les pagarían el soborno, en algún momento de la conversación, Brayan Jiménez mencionó que “Nada deberá decirse por teléfono. Nada! Nada! Nada!”.

270. Durante esa reunión, Héctor Trujillo habló sobre la forma en que se le pagó por medio de esa Compañía de Construcción, propiedad de un tercer implicado en la operación.